Grounded 2 is Crashing on Steam Login

If Grounded 2 crashes when you try to log in for cross-play, you’ll need to install the Xbox App and repair the Gaming Services.

https://support.xbox.com/en-US/help/games-apps/troubleshooting/gaming-services-repair-tool